Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Basic Bank Account Number
...transfer or a direct debit to and from a payment account identified by the existing national
basic bank account number
(BBAN) or the international bank account number (IBAN), that payment trans
...przelewu lub poleceniem zapłaty na rachunek płatniczy określony za pomocą istniejącego krajowego
podstawowego numeru
rachunku bankowego
(BBAN) lub międzynarodowego numeru
rachunku bankowego (IBAN),
Where a payment card at the point of sale or some other device such as a mobile phone is used as the means to initiate a payment transaction, either at the point of sale or remotely, which directly results in a credit transfer or a direct debit to and from a payment account identified by the existing national
basic bank account number
(BBAN) or the international bank account number (IBAN), that payment transaction should, however, be included.
W przypadku gdy korzysta się z karty płatniczej lub innego urządzenia, takiego jak telefon komórkowy, w celu rozpoczęcia transakcji płatniczej w punkcie sprzedaży albo na odległość, co bezpośrednio skutkuje poleceniem przelewu lub poleceniem zapłaty na rachunek płatniczy określony za pomocą istniejącego krajowego
podstawowego numeru
rachunku bankowego
(BBAN) lub międzynarodowego numeru
rachunku bankowego (IBAN), taka transakcja płatnicza powinna być jednak objęta tymi przepisami. 
